Es gibt etwas, das nicht so ist, wie es sein sollte?Dann können Sie uns dies am einfachsten über folgendes Formular mitteilen. Danke.
Is there something that is not as it should be?Then the easiest way to let us know is to use the following form. Thank you.
Bitte teilen Sie uns mit, wo der Schaden eingetreten ist. / Please tell us where the damage happened.
Bei Ihrem Zimmer, geben Sie bitte die Zimmernummer im vorgesehenen Feld an. Alternativ beschreiben Sie bitte kurz und möglichst genau den Ort, damit wir ihn finden können (z.B. WG-Flur, Küche etc).
For your room, please indicate the house and room number in the field provided. Alternatively, please describe the location briefly and as accurately as possible so that we can find it (e.g. shared flat hallway, kitchen, etc.).
E-Mail, falls wir Sie per Mail kontaktieren sollen:
Telefon, falls wir Sie telefonisch kontaktieren sollen:
Sofern der Schaden in Ihrem Zimmer aufgetreten ist, helfen Sie uns, dabei den Schaden zu beheben, wenn Sie uns die Zutrittsberechtigung erteilen, Ihr Zimmer auch während Ihrer Abwesenheit zu betreten.
Wollen Sie etwas ergänzen, was wir wissen sollten (z.B. wann Sie da wären), tragen Sie es kurz unter Mitteilung ein.
If the damage occurred in your room, please help us to correct it by granting us access to your room even during your absence.
If you would like to add any information that we should know (e.g. when you will be there), please enter it briefly under “Message”.
Maximale Dateigröße: 134.22MB
